理响中国・学习问答（第二季） | 第六集：推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展

本期专家

曹润青

中共中央党校(国家行政学院)哲学教研部副教授

核心观点

党的十八大以来，在习近平总书记的亲自引领下，中华文化的“一池春水”被彻底激活，国潮热、古风热、文博热、考古热席卷中国大江南北，中华民族的历史自信、文化自信得到空前昂扬。

中华优秀传统文化为什么能在今天的中国焕发出勃勃生机?回答这个问题，离不开三个关键词。

第一个关键词：扎根。植根中华优秀传统文化是我们传承发展中华优秀传统文化的前提。中华优秀传统文化蕴含着中国人独特的价值观和精神追求，凝结着中华民族绵延发展的基因和密码，它是中华民族共同的文化记忆，更是中华民族的根和魂。

第二个关键词：创新。弘扬中华优秀传统文化，最重要的就是要在“两个结合”特别是“第二个结合”的引领下，做好中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展，使中华优秀传统文化蕴含的最基本的文化基因与当代文化相适应、与现代社会相协调。

比如，通过形式的创新拉近人们与传统文化的心理距离。故宫博物院推出了一大批文化附加值高、深受消费者喜爱的产品，使原来厚重的历史文物变得亲切可感，与大众之间产生了情感共鸣，有力推动了传统文化的大众传播。

第三个关键词：互鉴。要通过中华优秀传统文化讲好中国故事、传播好中国声音，推动中外文明交流互鉴，促进中外民众民心相通。传统文化艺术正在以更高的水准、更大的规模走出国门，受到世界人民的普遍欢迎。

比如，在小说《西游记》的基础上，中国的文化企业开发出《黑悟空神话》的网络游戏，为世界提供了一款具有中国特色、世界水准的优秀游戏作品，同时也成功打破文化壁垒，吸引大量海外玩家阅读《西游记》，激发起他们对中国传统文化的浓厚兴趣，成为当代中外文化交流互鉴的鲜活案例。